Subtítulos para vídeos publicitarios y de marketing

Subtítulos para entretenimiento Los

subtítulos pueden ser una gran adición al entretenimiento, ya que brindan una mayor accesibilidad a las personas con discapacidades auditivas y permiten a los espectadores comprender y disfrutar mejor el contenido en idiomas que quizás no dominen. Estas son algunas formas comunes en que se usan los subtítulos en el entretenimiento:

Subtítulos: Son subtítulos incrustados en el video y se pueden activar o desactivar. Se usan comúnmente para programas de televisión, películas y videos en línea. Los subtítulos proporcionan una versión de texto del diálogo de audio y cualquier efecto de sonido y ruido de fondo relevantes.

Subtítulos para películas extranjeras: Estos son subtítulos en la parte inferior de la pantalla cuando se ve una película en un idioma extranjero. Proporcionan una traducción del diálogo al idioma del espectador.

Subtítulos para vídeos musicales:  A menudo se utilizan para proporcionar la letra de la canción que se está reproduciendo. Se pueden usar para ayudar a los espectadores a cantar o comprender el significado de la letra.

Subtítulos de eventos en directo: Se añaden a las retransmisiones en directo de eventos como partidos deportivos, programas de noticias y ceremonias de premios. Pueden ayudar a los espectadores a mantenerse al día con la acción, especialmente en lo que respecta al habla y los comentarios rápidos.
En general, los subtítulos son esenciales para hacer que el entretenimiento sea más accesible y agradable para un público más amplio.

Editar subtítulos en anuncios de video

Editar subtítulos que se adjuntan a su video de Youtube es fácil. Sin embargo, es importante saber que cuando agregas subtítulos a un anuncio de video, los estás agregando al video nativo y no solo al anuncio. Eso significa que si decides incluir el video en un nuevo anuncio, los subtítulos aparecerán con él. Si realiza un cambio en los subtítulos en un anuncio de video posterior, esos cambios se propagarán a todos los anuncios que usen el video. Si desea utilizar subtítulos específicos para cada anuncio, puede considerar la posibilidad de subir un nuevo archivo de vídeo y subtítulos para cada anuncio. A continuación, te explicamos cómo editar los subtítulos de tus vídeos de Youtube paso a paso: Ve a tu página 

En la pestaña Herramientas de publicación, selecciona Biblioteca de vídeos . Elija el video que desea editar y seleccione Editar video . Haz clic en Subtítulos. Tus subtítulos estarán en la pestaña Subtítulos agregados. Haz clic en el icono del lápiz para revisar y editar tus subtítulos. También puedes usar Youtube para generar automáticamente subtítulos para tu video. Sin embargo, esta función solo funciona para los subtítulos en inglés, 

ya que pueden ser muy inexactos, por lo que es probable que tengas que tomarte un tiempo para editarlos. Youtube utiliza la tecnología de reconocimiento automático de voz (ASR) para generar estos subtítulos. Desafortunadamente, no siempre es la forma más efectiva de crear subtítulos precisos.

¿Por qué debería preferirse Wavel Studio para los subtítulos en el sector del entretenimiento, la publicidad y los medios de comunicación? 

Wavel Studio es una plataforma de texto a voz donde puede obtener las opciones para generar textos en 30+ idiomas. A continuación se muestran los segmentos en los que se utilizan popularmente los subtítulos: 

Robótica Juguetes robóticos, robots dentro de parques temáticos, robots como dobles de acción y actores junto a sus homólogos humanos en películas. Hay pocas áreas de entretenimiento que los robots no toquen. Al igual que el público y los consumidores esperan avances en la apariencia externa de los robots y en la forma en que habitan y se mueven físicamente por sus entornos, también esperan que sus voces digitales evolucionen hacia algo más expresivo, natural y parecido a un ser humano. 

Avatares digitales Los avatares parlantes habitan nuestro mundo en forma de asistentes virtuales y representantes de servicio al cliente automatizados. Pero también representan una forma de fantasía. En los videojuegos y la realidad virtual, tenemos la oportunidad de interactuar con avatares humanoides que amplían los límites de la tecnología y la comunicación. 

Videojuegos y juegos móviles La narración de audio convincente es una parte importante de la construcción del mundo en los videojuegos y juegos móviles. Impulsa el contenido del juego emitiendo sugerencias y consejos a través de indicaciones de voz y mantén a los jugadores comprometidos a través de una narración inmersiva con una de las voces sintéticas de Wavel Studio. 

Consolas de juegos Además de crear historias basadas en audio dentro de los juegos electrónicos, la conversión de texto a voz ayuda a los jugadores con discapacidades visuales o habilidades de alfabetización bajas al enviar o recibir mensajes dentro de los juegos. 

Entretenimiento de audio sobre la marcha Con nuestras vidas ocupadas, a veces no tenemos más remedio que consumir nuestra lectura sobre la marcha o mientras hacemos varias cosas a la vez. Las herramientas de Wavel Studio hacen posible que disfrutes de tu revista o blog favorito lejos de una pantalla y en un entorno que sea más conveniente para ti. 

Juguetes inteligentes Con la capacidad de aprender y modificar sus acciones de acuerdo con el entorno y los estímulos, los juguetes inteligentes no solo son increíbles herramientas educativas, sino también interactivas y llenas de personalidad con su expresividad, voces incrustadas.